TIGERISH ENGLISH FOR LIONISH SUCCESS BY PANKAJ JOSHI

1.सुबह से ही वह एक लंगड़े भिखारी lame mendicant के भेष में under the guise of एक कुख्यात अपराधी notorious criminal का दबे पांव‌ पीछा कर रहा है। stalk

he has been stalking a notorious criminal under the guise of a lame mendicant since morning

2.बढता भ्रष्टाचार mushrooming corruption एक भयानक अजगर formidable python की तरह काफी लंबे समय से हमारे देश‌ की प्रगति को निगल रहा है।gulp

the mushrooming corruption has been gulping progress of our country akin to a formidable python for very long time .

3.राजस्थानी लोग मेहमानों को पलकों पर बैठाते हैं। put on pedestal अतिथी देवो भवः guest is apotheosized हमारे देश की अनोखी परंपरा है।bizarre culture

the Rajasthani people put the guests on pedestal .guest is apotheosized is bizarre culture of our country .

4.अभी तक मैंने गढ़े हुए धन treasure trove को जमीन खोद कर नहीं निकाला है resurrect /disinter।तुम जानबुझकर deliberately अफवाह फैला रहे हो।give currency to rumour

i have not resurrected /disintered treasure trove yet .you are giving currency to rumour deliberately.

5.धन ओर बल की नीती के कारण due to stick and carrot policy अपराधी कानुन को होशियारी prudently से चकमा देते हैं bluff/elude ।कानुन‌ को चकमा to evade the law देना लोहे के चने चबाना है।hard nut to crack

the criminals bluff/elude the law prudently due to stick and carrot policy.to evade the law is hard nut to crack.

6.एक थका हुआ किसान a tired/fatigued tiller विशाल पेड़ के नीचे under a Titanic tree दही के साथ ठड़ी रोटीयां खारहा है। stale chapatis

a tired/fatigued tiller is eating stale chapatis with curd/yogurt under a Titanic tree .

7.शराब की लत DIPSOMANIA आक्टोपस की तरह युवाओं को सिर से पांव तक FROM TIP TO TOE जकड़ चुकी है। GRIP

DIPSOMANIA has gripped the youth from tip to toe akin to an octopus

8.कमजोर साक्ष्यों के कारण due to feeble evidences पारदर्शी न्याय कभी कभार डगमगाता है dodder ।मजबुत साक्ष्यों robust evidences ओर पारदर्शी न्याय transparent justice का अटुट बंधन है। sound nexus

transparent justice often dodder due to feeble evidences .robust evidences and transparent justice have sound nexus.

9.तुमने अपना उल्लु सीधा करने के लिए to feather his own nest जानबुझकर deliberately पक्की दोस्ती cemented friendship की आड़ में under the guise मुझे धोखा दिया है।swindle

you have swindled me deliberately under guise of cemented friendship to feather your own nest.

10 भारत बंटवारे से ही SINCE PARTITION शांति के सिद्धान्तों DOVISH DOGMA का पालन कर रहा है COMPLY WITH ।मगर पाकिस्तान हमारी पीठ में छुरा घोंपना चाहता है।stab into our back

India is complying with DOVISH dogma since partition .but Pakistan wants to stab into our back .

CREATION AND PRESENATION BY ADV.PANKAJ JOSHI TIGERISH NAME FOR LIONISH SUCCESS UNDER PATRONAGE OF APEKSHA ONLINE ENGLISH CLASSES JAPUR 9950511377