TIGERISH ENGLISH FOR LIONISH SUCCESS BY PANKAJ JOSHI

passive of future indefinite

1.sub+will +V1+object

2.object+will be+V3+by subject

***********************************

1. बढ़ती snowballing घुसपैठ रोकने के लिए to prevent सरहद‌ frontier की कांटेदार तारों barbed wires से बाडबंदी होगी।fence बढ़ता हुआ आंतकवाद रोकने के लिए to avert बहादुर सैनिकों brave/valour soldiers को सीमा पर तैनात किया जायेगा।station

the frontier will be fenced with barbed wires to prevent snowballing infiltration.the brave /valour soldiers will be stationed to avert mushrooming terrorism

2 चुनावी प्रक्रिया मजबुत करने to fortify के लिए दागी मंत्रियों tainted ministers को चुनाव लडने से contest रोका जायेगा।prohibit

the tainted ministers will be prohibiting from contesting elections to fortify election process.

3.मैत्रीपुर्ण संबंध amicable relations स्थापित करने के लिए मजबुत विदेश नीती vigorous foreign policy का पालन होगा comply ।पंचशील सिद्वान्त panchsheel doctrine विदेश नीती की आधार शिला है। foundation stone

vigorous foreign policy will be complied to to establish amicable relations with Pakistan .panchsheel doctrine is foundation stone of foreign policy

4.उसकी शहादत के कारण martrrdom उसकी विधवा को भारी भीड़ के मध्य शुभ अवसर पर on red letter day मरणोपरांत पुरूस्कार posthumous award दिया जायेगा।

the posthumous award will be conferred on his widow on red letter day amid mammoth throng due his martyrdom

5.शहीदो को martyrs उनकी समाधि पर on their martyry आंसु भरी आंखों with tearful eyes के साथ याद‌ किया जायेगा।recollect निडर सैनिक audacious soldiers हमारी अस्तित्व existence के रक्षक है।bulwark

the martyrs will be recollected on their martyrs with tearful /lacrymose eyes .the audacious soldiers are bulwark of our existence.

6.गंभीर समस्या grave problem को मिटाने के लिए obliterate गंभीर‌ समस्या owlish problem पर मंथन होगा। churn

the owlish problem will be churned up to obliterate grave problem .

7.सामाजिक ताने बाने social web को मजबुत करने के लिए एक धर्म युद्ध crusade की शुरुवात होगी ।intiate इस महा अभियान massive campaign में हमारी पुरी तरह जीत होगी make या पुरी तरह हार mar

a crusade will be intiated/started to strengthen social web .we will make or mar in this massive campaign .

8 कच्ची बस्ती shanty town में जाकर शिक्षा के महत्व पर significance of education प्रकाश‌ डाला जायेगा।शिक्षित और अशिक्षित व्यक्ति के मध्य जमीन आसमान का अंतर होता है। world of difference

having visited shanty town the significance of education will be shedded light /highlighted.there is world of difference between an educated and uneducated person.

9.विरोध दिखाने के लिए to show protestation चौराहे पर at carfax एक पुतला an effigy जलाया जायेगा burn /incinerate ।भारी भीड़ massive crowd बेतुकी नीतीयो ridiculous policies का विरोध‌कर रही है।confront

an effigy will be incinerated at carfax to show protestation the massive crowd is protesting against this ridiculous policies

10. तपती दोपहरी में in searing sun पदयात्रीयो hikers की आवभगत की जायेगी fete ।विशाल‌ पेड़ की छाया‌ में in the shadow of Titanic trees पीने योग्य पानी potable water और खाने योग्य चीजों comestible things की व्यवस्था होगी।

the hikers will be feted in searing sun in the shadow of Titanic trees .potable water and comestible things are arranged .

WRITING SESSION

भारत लोकतंत्र की जननी है। 26 नवम्बर को संविधान दिवस के रुप में मनाया जाता है।नागरीको के अधिकार और कर्तव्यों का समिश्रण एक ही सिक्के के दो पहलु है।भारतीय संविधान समय की कसौटी पर खरा उतरा है।यह एक पवित्र ,सारगर्भित और जीवंत दस्तावेज भारत के लिए एक महान पथ‌प्रर्दशक है।यह उनकी दुरदर्शिता का परिणाम था कि विभिन्न देशो‌ के संविधान‌ हमारे शक्ति समीकरण के सामने नतमस्तक हो गये है।

India is mother of democracy.26 November is celebrated as constitution day.this is two aspect of same coin of combination of the citizen’s right and duties.consttution of India has held water touch stone of time .this is a sacred,pithy and vivid document is torch bearer for India .this was result of their foresightness that constitution of various countries has paid obeisance before our power equation.

************************************

संघर्ष जीवन‌ की अग्नि परिक्षा का समय होता है।संघर्ष के बिना सफलता अधुरी है। संघर्ष सफलता के नींव का पत्थर है ।विपत्तियां हमें सजग करती है और हमारे धैर्य की परिक्षा करती है।किसी व्यक्ति को अपने लक्ष्य से कभी विचलित नहीं होना चाहिए।संघर्ष मानवीय सामर्थ्य को उजागर करती है।संघर्ष मानवीय सामर्थ्य को उजागर ओर‌ मजबुत करती है।काले बादल सुरज के ओज को लंबे समय तक नहीं ढक सकते हैं।इसलिए हार को स्वीकार नहीं करना‌ चाहिए।बल्कि करारी हार को करारा जवाब देना चाहिए।

**********************************

struggle is time of ordeal of life.without struggle success is fragmented.success is corner stone of life.adversities appraise us and put our patience to test.any person should not deviate /divert from his bull’s eye.struggle exposes and strengthen human potential.dark clouds cannot cover halo of sun .so defeat should not be accepted but also trounce should be given a good retort.

PHRASES

1.bear the palm—-to win जीत जाना

if you toil body and soul ,you will besr the palm due to your diligence.

2.give the devil his due—-to give credit to notorious person

शत्रु के गुणों की प्रशंसा करना

Lord Ram had given the devil his due despite Ravana was his sworn enemy.

3.to hit the nail on the head—–to find exactly answer

सही समय पर‌सही बात करना

a judicious lawyer must hit the nail on the head to win the case and shiled his client .

4.on thin ice—-in a risky and precarious situation

खतरनाक स्थिति मे

my earning is meagre /modicum due my dearth of education .so i am thin of ice.

5.to be on cloud nine/over the moon—extremely happy

बहुत खुश‌ होना

my brother has taken the cake despite neck to neck competition so he is on cloud nine

6.barking up the wrong tree—make wrong conception

ग़लत सोचना

the working women cannot perform her domestic responsibilty properly so you are barking up wrong tree regarding to them.

7.call it day—-declare end of task

स्थगित करना

you must call it day your significant meeting due to cats and dogs rain

8.buy for a song —-buy cheapily

बहुत सस्ता होना

my miser wife want to buy everything for a song due to her miserness.

9.gnash your teeth—show extreme anger

गुस्सा होना

you must not gnash you teeth in salient meeting it will cut a sorry figure.

10 .to learn by heart —-to memorize some thing

रटना

you must make out that how can a ramble essay be written while you are learning an essay by heart.