TIGERISH ENGLISH FOR LIONISH SUCCESS BY PANKAJ JOSHI

एक बालश्रमिक अपना पेट भरने के लिए   अपने नाज़ुक हाथों से खतरनाक काम करता है  कभी कभी वह ग़लत संगत में पड़ जाता हो ओर‌‌ वह एक कुख्यात अपराधी बन जाता है।

a child labour works with his delicate hands to fill his belly .he often falls in bad company and becomes a notorious criminal.

सामाजिक दर्पण में एक डरवाना‌ प्रतिबिंब बन जाता है ।वह सुबह से शाम तक एक पटाखा उधोग ,चुड़ी उधोग ,आटो शाप  ओर कई खतरनाक उधोग में  कार्य करता । सशक्त शिक्षा पाना उसके लिए एक दिवा स्वप्न बन जाता है।वह परिवार और अपने मालिक के बीच एक कठपुतली बन जाता है ।

he becomes a horrified reflection in social mirror .he works in a fire crackers industry ,bangle factory and many precarious industries.to garner robust education becomes day dream for him.he becomes a puppet between family and owner.

जहां उसके एक तरफ कुंआ होता‌ है और दुसरी तरफ खाई । भाग्य की यह विडबंना है कि एक बाद श्रमिक  कोई अपराध नहीं करता मगर फिर भी ‌उसको अपने‌ बचपन में कठोर सजा भुगतनी पड़ती है।उसे अपने  इच्छाओ और‌ महत्वाकांक्षाओ का दमन करना‌ पड़ता है ।

where he is between devil and deep sea .this is irony of fate that a child labour does not commit any offence but he has to face RIGOUROUS punishment in his childhood .he has to supress his desires and ambitions.